Financial materiality focuses on how sustainability factors affect a company's financial performance and value, while impact materiality considers the company's effects on the environment and society, regardless of immediate financial implications.